Unconfigured Ad Widget

Collapse

اللهجه الجنوبيه لماذا نخفيها...!هل فيهامايعيبها؟

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
مسح الكل
new posts
  • بن معتق
    عضو نشيط
    • Jun 2002
    • 764

    اللهجه الجنوبيه لماذا نخفيها...!هل فيهامايعيبها؟



    أم نخشي تهكم وسخرية من يفتقدون الي مثلها..؟؟؟ وهل اصبت في طرحي هذا..؟ارجو الصبر قليلا والأطلاع على الموضوع :


    اعتقد ان لغتنا سليمه وهي ألأقرب جداً للفصحي القديمه

    ماذا يعاب علي هذه اللهجه ..! كل مفرداتها عربيه ..بل انها تعبر تعبيراً دقيقاً لكثير من الأفعال والصفات

    خذ مثلاً كلمة (أفلح) وهي في لهجتنا (ذهب ) عندما يقال اين فلان مثلاً؟ تسمع الأجابه .. أفلح الى كذا او ....يأتي بكذا.... وهي تقال تيمنأً
    ودعاء له بالنجاح ولايقال,,, ذهب ..
    بل من دقة هذه اللهجه تتخير الكلمات والعبارات لأ عتبارات الزمان والمكان

    فلأعتبارات الزمن كمثال
    عند مايذهب الشخص في اول النهار يقال له غدى ويقال راح اذاكان اخره وذالك انه في الغالب ينشد الأنسان الراحه في اخر النهار
    وقس علي ذالك

    لا اطيل ضرب الأمثله فهناك الكثير

    أرجومن الجميع دون استثناء المشاركه وذالك بايراد كلمه من اللهجه العاميه وربطها بالفصحي


    ايضاً من الكلمات اللتي تعتبر عاميه وهي فصحي وفصحى قديمه ايضاً

    اداة التعريف (أم) بمعنى (ال) ومازالت مصانه تحفضها لهجتنا العاميه ومتداوله عند بعض قبائل تهامه


    كذالك تحتفظ اللهجه المتداوله في الجنوب بقاعده لياء الملكيه وردت في كتاب الله عز وجل القرأن الكريم كقوله تعالى( هاؤم أقرأوا كتابيه)

    وهذه اللهجه متزال متداوله عند قبائل بني خثيم في غامد

    هذا الموضوع يستحق مشاركات وأراء الجميع لعلنا نعيد الثقه بسلامة
    لهجتنا في اطار المحافظه على اصالتنا وتقاليدنا
    ديرتي دار السلام ,
    خير الانام..
    هي حصى والا تراب ...
    هي سما والا غمام,
    آنا منها ولها
    ..هي أنا هيَ جدي...
    هيََ وطن كل الكرام
  • الوليد
    عضو نشيط
    • Mar 2002
    • 1054

    #2
    بسم الله الرحمن الرحيم

    شكرا لك اخي العزيز بن معتق على هذا الطرح وهذه الغيرة على لهجتنا الجنوبية......فقد اصبت الهدف بهذا الطرح...وسوف نتناقش في هذا الموضوع حسب ما نراه او نعلمه...عندما نتحدث عن اللهجات فهي تكون في مناطق محدودة...واقصد بمناطق محدودة اي ان كل بقعة في الارض لها لهجة تختلف فيها عن الاخرى.....فلذلك تجد ان كل مكان تنتشر فيه لهجته العامية....فاذا تحدثنا عن المناطق الجنوبية نجد ان اللهجة التي تنتشر فيها هي اللهجة العامية الجنوبية....وهي تختلف من قبيلة الى قبيلة...بل من قرية الى قرية...فهناك اختلاف واضح في اللهجات.......اما في المدن الاخرى فاننا لا نستطيع استخدام لهجتنا...او لا نستطيع التحدث بها كاملة كما هي لاسباب...منها ان اغلب الناس لن يفهم ما سنقولة...كما اننا لن نفهم عليهم اذا تحدثوا بلهجتهم.......فلذلك علينا ان نسير مع التيار.....تحياتي.

    ملحوظة: أخي بن معتق آمل ان تقوم او احد المشرفين بتصحيح الأخطاء الاملائية في الآية الكريمة......وهي قوله تعالى:"فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ"

    الوليد

    تعليق

    • بن معتق
      عضو نشيط
      • Jun 2002
      • 764

      #3
      الوليد/ سلمه الله

      الحمدلله ان في هذا المنتدى مثل شخصك الكريم يجيد القرأه بعقله لابعينه
      لذالك تجاوبت مع الموضوع وأكدت لي معلومه (تختلف اللهجه... من قرية الى قرية.. ويمكن ان نقول من عائله الي عائله في القريه الواحده)

      وصصحت أخطائى وكتبت بصدق ولكن ...هنا لابد ان نقف........الا ترى ان البعض او ربما كلنا نقحم الفاظ غريبه.. عربيه كانت أو أعجميه في لغتنا أو لهجتنا....؟؟؟

      مثلاً يأتي أحدهم بهرجه يكون فيها سيره لأبيه أو اخيه ...فتجده يقول: ابوي أو ابويه وربما يأتي الجيل ويقول بابا.
      لماذا لايقول أبي أخي حتى لو حطينا على الهمزه فتحه تبقي هذه الكلمه أفصح وأجمل من هذه المفردات الغريبه العجيبه

      الا ترى ان لهجة الجنوب هي الأقرب جداً الي الفصحى من غيرها, اذا أفترضنا بعد اللهجات عن الفصحى شيئاً فشيئاً

      الا ترى ان اللهجه العربيه في الجنوب بقيت ألأقرب الي اللغه التى نزل بها القرأن... وبالتالي من المفترض استخدامها كلهجه تمثل فئه ليست بالقليله ولا بالمشكوك في عروبتها,,,, علي الأقل من أبنائها ليتم ايضاً ايصالها للأذان الأخرى وأنا متأكد .. ان ألأذن العربيه ....ألأذن العربيه فقط ستستمرئها, وستطاوعها الألسنه بأعتبار ماثبت في ماذكر؟. والله الموفق
      ديرتي دار السلام ,
      خير الانام..
      هي حصى والا تراب ...
      هي سما والا غمام,
      آنا منها ولها
      ..هي أنا هيَ جدي...
      هيََ وطن كل الكرام

      تعليق

      • العامري
        عضو نشيط
        • Jun 2002
        • 406

        #4
        لك مني أطيب تحية يابن معتق و لكل من قرأ خطي هذا.

        و أضم صوتي إلى صوتك في حاجة الموضوع لمشاركات الجميع

        لنكشف عن هويتنا للاخرين.

        و أُضيف هذه الكلمات:

        - نقول " وش أعبا به" والكلمة هنا "أعبأ" قال تعالى:

        (قل ما يعبأ بكم ربي لولا دعاؤكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما)

        ومعناها لا يبالي او لا يكترث.
        [ALIGN=LEFT][SIZE=5]" أبـو نـا صــــر "

        تعليق

        • بن معتق
          عضو نشيط
          • Jun 2002
          • 764

          #5
          نعم يا أبا ناصر .........سلمت يمينك,,,,,, اجدت توثيقها واثبت فصاحتها وبالدليل القاطع .

          ارى كثير من الأعضاء المحترمين لايعباؤن بالموضوع ...!!!

          أتمني ممن لديه مقدره على ايراد مفرده باللهجه الجنوبيه واثبات نسبها الي الفصحى ان يفعل.
          ديرتي دار السلام ,
          خير الانام..
          هي حصى والا تراب ...
          هي سما والا غمام,
          آنا منها ولها
          ..هي أنا هيَ جدي...
          هيََ وطن كل الكرام

          تعليق

          • حنش

            #6
            لافض فوك يابن معتق

            لقد اصبت فيما قلت

            واليش من واجبنا ان نتكلم بهذه اللهجه
            هاه ياشباب ام نعتبرها فشيله
            واصلاَ لماذا نعتبرها عيب

            انظروا إلا المناطق الأخرى في المملكه
            كلهم يتكلمون بلهجتهم إلا نحن يااهل الجنوب

            لماذا هل نشك في لهجتنا؟

            وما الحل يابن معتق ؟؟؟؟؟؟؟؟

            تعليق

            • بن معتق
              عضو نشيط
              • Jun 2002
              • 764

              #7
              ألأخ العزيز/ حــــنش

              أحيي فيك غيرتك وأشكرك بأعجاب على
              ايضاحك للموضوع ووضع النقاط فوق الحروف

              فيمايخص الحل:
              أعتقد يكون بأعادة الثقه في سلامة هذه اللهجه لأهلها أولاً..
              فأذا وثق ابنائها بها وأقتنعوا,,,,,حُلت هذه المعضله... واللا ..فاللهجه خاليه من مايعاب على كافة اللهجات العربيه من المحيط الى الخليج
              ديرتي دار السلام ,
              خير الانام..
              هي حصى والا تراب ...
              هي سما والا غمام,
              آنا منها ولها
              ..هي أنا هيَ جدي...
              هيََ وطن كل الكرام

              تعليق

              • إياس
                عضو
                • Jul 2002
                • 30

                #8
                ـ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
                ـ أخواني / المناطق الجنوبية التي لم يسكنها غير سكانها الأصليين كالباحة مثلاُ ، لم تتأثر لهجتهم الأصلية ، لأنه لا يوجد سكان من غير هذه المنظقة ،اقصد مثلا لا يوجد في جيش لذلك لم تتأثر هذه اللهجة وبقية كما هي لم تتغير .
                ـ فبذلك أغلب مصطلحاتها أصلية فصيحة .
                وذكر حامد الجاسر رحمة الله والطنطاوي رحمه الله كذلك أن سكانها لا يزالون على اللهجة الأصلية لهم ، ولم يختلطوا بأقوام آخرين ، فهم أقرب الناس إلا اللغة الفصحى .
                ـ لذلك يجب ألا يتحرج أهلها من الحديث بلهجتهم الأصلية .

                تعليق

                • بن معتق
                  عضو نشيط
                  • Jun 2002
                  • 764

                  #9
                  وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

                  ألأخ/ إياس...................... المحترم
                  والنعم..

                  وذكر حامد الجاسر رحمة الله والطنطاوي رحمه الله كذلك أن سكانها لا يزالون على اللهجة الأصلية لهم ، ولم يختلطوا بأقوام آخرين ، فهم أقرب الناس إلا اللغة الفصحى .

                  كلام مختصر مفيد وموثق بأسناده

                  زاد العلم ثقه ومصداقيه


                  بلادنا من جنوبها الى شمالها
                  ومن شرقها الى غربها
                  لم يدخلها ألأستعمار عموماً
                  والمنطقه الجنوبيه با لأخص لوعورتها سهولاً وجبا لآ...
                  كانت اشبه بالمكان الحصين الذي حفظ وصان ثقافتها منذ اشراق نور الأسلام عليها وعلي مر العصور
                  ولم يستطع حتي ألأتراك ولا الأ شراف السيطره عليها........
                  الى ان اتحدت مع مناطق وقبائل شبه الجزيره تحت راية
                  لااله الا الله محمد رسول الله .
                  أهنيك علي سعة اطلاعك في هذا الموضوع.
                  ديرتي دار السلام ,
                  خير الانام..
                  هي حصى والا تراب ...
                  هي سما والا غمام,
                  آنا منها ولها
                  ..هي أنا هيَ جدي...
                  هيََ وطن كل الكرام

                  تعليق

                  • العريفه
                    موقوف
                    • Jun 2002
                    • 483

                    #10
                    الله يعطيك العافيه يابن معتق

                    الحقيقه ان هذا الموضوع من المواضيع التي تثلج الصدر ..........
                    ويجب عليناجميعا ان نفتخر بلهجتنا ولا نتحرج منها وخصوصا ان البعض من اعضاء المنتدى لايحبذ الكتابه باللهجه العاميه
                    ويجب ان يفهم العموم سواء المشرفين او غيرهم ان اغلب اللذين انضمو الى هذا المنتدىلم ينضمو بسبب كتابه المواضيع باللغه العربيه الفصحى ولكن لاستخدام بعض الاخوان للهجه العاميه في كتاباتهم مما اضفى على المنتدى نوع من التقارب والمحبه .......
                    واني ارى ان يتم ترشيح الاخ حنش كمشرف عام على استراحه الديره
                    لانه الوحيد من وجه نظري الذي لازال يستخدمها رغم الضغوط التي تمارس ضده ورغم التعليقات السخيفه على مواضيعه من قبل اشخاص تأثرو بلهجات اخرى دخيله على منطقتنا ........

                    تعليق

                    • الشفق

                      #11
                      بن معتق.. كلامك لا غبار عليه ..

                      و كلام كبير من شخص كبير ..

                      لكن لا نفغل دور البيئه ..

                      مثلا شخص و لد و عاش و في الخبر .

                      و اخر عاش في جده ..


                      لازم يتأثر بالبيئه الي هو وجد فيها ..

                      و لك مني كل الشوق و التقدير

                      اخوك المحب لشخصك / الشفق

                      تعليق

                      • ابوناب
                        عضو مشارك
                        • Oct 2001
                        • 125

                        #12
                        صراحة وبدون زعل يابن معتق انا اول مره اسمع عن ((اللهجة)الجنوبيه)).
                        .
                        لابد انك تعرف ان لطبيعة المنطقة اثرت في كل نواحي حياة ابنائها ومن ضمن ذلك اللهجات.لدرجة انك تجد فروقات بين لهجات القبيله الواحده وحتى الفخذ الواحد بل حتى القرى المتجاوره..
                        .
                        عن نفسي انا اتكلم بلهجتي التي تربيت على سماعها من اهلي وجماعتي ولا اجد اي حرج في هذا ولا اجد اي صعوبه لدى من يستمع الي وانا اتكلمها الا فيما ندر لان الاختلاف غالباً ما يكون في طريقة نطق الكلمة لا في الكلمة ذاتها.
                        .والمثال الذي ضربته عن ياء الملكية ليس موجود فقط عند بني خثيم في غامد..بل تجده ايضاً في لهجة بني سار في زهران..
                        .
                        الخلاصة يا اخي: عدم استخدام الشخص للهجته(لانه لايوجد هناك لهجه جنوبيه صرفه)لا يعود الى الخشية من السخرية والتهكم بل يعود الى مجاراة الاغلبية ..رغم ان الاستغراب ( الذي قد يبدو سخرية) ىشي طبيعي. وكل المجتمعات تمارسه فنحن نستغرب كسكسة اهالي نجد وطمطمة اهالي جيزان وعسير وكشكشة القحاطين:D

                        تعليق

                        • ابوناب
                          عضو مشارك
                          • Oct 2001
                          • 125

                          #13
                          على فكره..
                          .
                          انا من بني سار واذا قعدت مع شباب زهارين خذ لك انواع الضحك على لهجة بني سار.لانهم يعتبرونها مختلفه..وانا كذلك افعل اذا سمعت كلامهم..هذا شي طبيعي..فما بالك بلهجة شمران؟او عسير..او جيزان؟؟

                          تعليق

                          • بن معتق
                            عضو نشيط
                            • Jun 2002
                            • 764

                            #14
                            أخي الكريم العريفه

                            انت تفتخر بلهجتك الفصيحه وانا افتخر بك وبكل من يفتخر بها

                            شكراً لأطلاعي علي هذه المعلومه المتعلقه با ستخدام خاصية ياء الملكيه في بني سار ولعل هناك قبائل اخرى تتداولها


                            ألأخ العزيز الشفق

                            قلت:

                            مثلا شخص و لد و عاش و في الخبر .

                            و اخر عاش في جده ..


                            لازم يتأثر بالبيئه الي هو وجد فيها ..

                            نعم صحيح....... وهنا يأتي دورنا لأحياء هذه اللهجه



                            الأخ اكريم /أبوناب

                            لااجد مسمي غير اللهجه الجنوبيه حالياً

                            وهذا المسمي مبدئياً


                            اذا تمعنت في مدلول الكلمات ومعانيها واين ومتي يجب استخدامها
                            ستبتسم عجباً ,, وستحزن على ان هناك اناس ليقدرونها حق قدرها

                            وأخيراً لماذا نجاري ألأغلبيه وعندنا ما يغنينا ويزيد ولربما ادركت الأغلبيه وأنصفت وصبحت اللهجه الصحيحه الفصيحه هي الغالبه
                            ديرتي دار السلام ,
                            خير الانام..
                            هي حصى والا تراب ...
                            هي سما والا غمام,
                            آنا منها ولها
                            ..هي أنا هيَ جدي...
                            هيََ وطن كل الكرام

                            تعليق

                            • مداري الاحزان
                              عضو
                              • Aug 2002
                              • 4

                              #15
                              اللهجه الجنوبيه ماشي كماها

                              اللهجه الجنوبيه ... تحزن بصراحه .. بسبة اهلها اصبحت مصدر لسخريه من ضعاف النفوس ...
                              والسبب الرئيسي ان اغلبهم عندما يتحدثون (يسرعون في الكلام) مما ينتج عن ذلك دهس وحذف واكل اغلب الحروف .. وبهذا تكون ( تكون الإشارة ضعيفه..((الدجتل)) )..
                              المعذره على اسلوبي في الكلام .. لكن حقيقه ان ما اقوله هو الصحيح فاغلبنا عندما يتحدث وبذات عندما يكون منفعل.. يجيب العيد.. ( تتداخل الكلمات على بعضها البعض وكأن الشريط لف ) فكيف لا يسخر بعض الناس من لهجة اهل الجنوب وبذات الجنوب التحتاني شوي ..

                              وصدقوني لو امتدت حضارتنا إلى مئة سنه قدام .. فلن نتغير ( لان السخريه والحقد والكراهية شئ مزروع داخل النفوس ) وما نراه بين القبائل من تحقير واستهزاء وبذات ( اهل الوسطى واهل الشمال ) لاهل الجنوب هو اكبر دليل على ما اقول وعلى ما نحن فيه من تخلف وتأخر..

                              وفي الختام اقول ان اللهجه الجنوبيه هي اقرب لهجه للغة العربية لغة القران .. وسلامي للجميع
                              ..
                              ديرتي ديرة فخر بارجالها

                              تعليق

                              Working...