Unconfigured Ad Widget

Collapse

في العيد .. أهدي لأعينِكم هذه الحوريات!!

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
مسح الكل
new posts
  • عبدالخالق خضران الزهراني
    عضو
    • Aug 2006
    • 69

    في العيد .. أهدي لأعينِكم هذه الحوريات!!

    " الحورية الأولى"


    أهدي لأعينِكُم حوريّة الشِّعرِ = تزهو بكُمْ أملاً كالعطرِ في الزّهرِ
    أُهدي لأعينِكُمْ عيداً أُغلِّفُهُ = بغمامةٍ عزفتْ أنشودة القطرِ
    والشّمس دوزنتِ الأوتار مُطرِبةً = فتراقصتْ فرحاً مع البدرِ
    أُهدي لخارطةِ الأفراحِ مملكةً = من التهاني بعيدِ الحبّ في الفطرِ

    " الحورية الثانية "
    في شفتي إهداءٌ .. لكنْ جمدتْ كلُّ لغاتِ العالمْ
    في شفتي إهداءٌ لكنْ يبستْ أشجار الكلِماتْ
    لم يبقَ بقلبِ العاشِقِ إلاّ نبضُ البسماتْ
    وبقايا شوقٍ أبيضْ
    عزف الجدولُ معزوفة حُبٍّ
    ردّدها البلبل في حقلِ العيدْ
    حلوٌ ..حلوٌ ..حلوٌ هذا الترديدْ
    وتهادى العزف إلى جسد التنهيدْ
    فإذا بالآهة جذلى والحزن سعيد!!!
    أهديكِ -حبيبة روحي سيدتي- أضواء العيدْ
    لتضيئ بعينكِ ملهِمتي ياملهِمة التغريدْ[/TABLE]

    " الحوريّة الثالثة"

    العيدُ عاد فذا شدوي وتغريدي = يُهديكُم الحبّ في رجعٍ وترديدِ
    يهديكُم القلب والدّنيا وما ملكتْ = شجونُهُ من بناتِ الشعرِ في العيدِ
    للهِ كمْ أورقتْ جنّاتُ قافيتي = في العيدِ حتى دنتْ أشهى العناقيدِ
    أُهديكُمُ الفرح مسروراً ومُنتشياً = بمُقلةٍ قرأتْ شدوي وتغريدي

    " الحورية الرابعة"

    أعيدٌ أمْ سحائبُ من سرورِ = تسِحُّ بمائها العذبِ النميرِ
    أعيدٌ أمْ شموسٌ راقِصاتٌ = أشِّعتُها على شدوِ الطيورِ
    تُغنّي رغم ريحٍ في حبورٍ = وما أحلى الغناء مع الحبورِ
    تُردِّدُ والورودُ لها أصاختْ = فأهدتها شذى تلك العطورِ

    " الحورية الخامسة":

    كلّ عيدٍ وأنتِ عيدٌ لعيدِ = ياابتسام الهوى وصوت النشيدِ
    ألفُ ألفٍ وألفُ حُبٍّ وشوقٍ = في صباحٍ معطّرٍ بالسعودِ
    فاحضني الشعر غادتي إنّ شعري = عند عينيكِ باسِماً كالوليدِ
    واقرأي العشق في سطوري وقُولِي = مثلَ قَولي أراكَ عيداً لعيدي


    " الحوريّة السادسة"

    تهانينا تهانينا = تعطّرها أمانينا
    بعيدٍ عاد مبتسِماً = لِنسمِعُهُ أغانينا
    بهِ الدنيا غدت عُليا = وحلّ السعدُ نادينا
    بهِ الأطفالُ قد زرعوا = بضحكتِهِمْ رياحينا
    فكُلٌّّ صار عصفوراً = يُهنّينا .. يغنينا
    فما أزهاهُ من عيدٍ = وما أبهى تهانينا


    " الحورية الأخيرة"

    كلّ عيدٍ وأنتُمُ الأشواقُ = تتهادى تبُثُّّها الأعماقُ
    في العيون ابتسامةٌ كرياضٍ = مزهراتٍ ولهفةٌ واشتياقُ
    ضحكة الطفلِ للعليلِ المعنّى = يوم عيدٍ لقلبِهِ الترياقُ
    والتهاني نزّفُّها كعروسٍ = من شذاها تمايلت أعناقُ
    ملؤ أفواهِنا تحايا بيومٍ = هو للكونِ فرحةٌ وانطلاقُ
    فسلامٌ مُعطّرٌ بالأماني = مورِقُ اللفظ زانهُ الإشراقُ
  • قينان
    أدعو له بالرحمه
    • Jan 2001
    • 7093

    #2

    الأخ العزيز عبد الخالق..

    الله يسعد أيامك وكل عام وأنت بخير..

    حوريات. بطاقات معايدة ..مقطوعات أدبيه ..سمها ماشئت.

    فلقد داعبت الوجدان ورقصت أمام نواظري وهتفت من داخلي بأعلى صوت..

    تقول سلمت يا عبد الخالق على ماقدمت ..

    ولدي أنا تعتبر من أروع ماقرأت..

    تحية لك
    sigpic

    تعليق

    • عبدالرحمن
      • Dec 2000
      • 4527

      #3
      أخي عبدالخالق..
      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وأنتم بخير..

      مشاعر جميلة تحتاج من يترجمها وهذا ما لا يستطيعه أي شخص، ولكنك ما شاء الله ترجمتها فخرجت في أبهى حلة.

      أستميحك العذر أن زينت المنتدى بإحداها.
      sigpic

      تعليق

      • بنت الإسلام
        عضوة مميزة
        • Jun 2006
        • 1009

        #4
        بسم الله الرحمن الرحيم

        تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

        وقصائد جميلة .. جزاكم الله خيرا
        اللهم اغفر لي ولوالديَّ وللمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات

        الحمد لله على نعمة الإسلام

        تعليق

        • عبدالخالق خضران الزهراني
          عضو
          • Aug 2006
          • 69

          #5
          الفاضل : قينان

          زهت أحرفي بمرورك عليها , وتأنّقت لك وبك أيها القدير

          كل عام وأنت بخير

          دمت[/TABLE]

          تعليق

          • عبدالخالق خضران الزهراني
            عضو
            • Aug 2006
            • 69

            #6
            الفاضل : عبدالرحمن

            لك الإجلال والتقدير الأتمّان الأكملان على فضلك الراقي , على تفضّلك عليّ بوضع كلماتي حيثُ وضعت

            أشعر بالزهو الإمتنان

            دمت[/TABLE]

            تعليق

            • عبدالخالق خضران الزهراني
              عضو
              • Aug 2006
              • 69

              #7
              حصة جاسم:

              كل عام وأنتِ بوافر الخير , وشكراً لعبورك الفاخر

              دمت[/TABLE]

              تعليق

              • عبدالله غازي
                عضو مميز
                • Jul 2006
                • 1660

                #8
                بسم الله الرحمن الرحيم
                أستاذي الكريم / عبدالخالق خضران الزهراني
                السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :ـ
                أولأ:ـ أ
                ود أن أهنئك أخي الكريم بعيد الفطر السعيد
                أعاده الله على الجميع باليمن والخير والمسرات
                ثانياً :ـ
                ماشاء الله تبارك الله لقد مررت في هذه الصفحه
                وأبحرت في بحر من مشاعر فياضه من الإبداع
                والجمال مصاغةً بيد بيطار ماهر أخرج لنا
                سبعة
                جواهر من وجدانيات تزهو حسناً وبهاءً... أستاذي
                الفاضل لافض فوك ولك من أخوك / نديم الشوق
                صادق ودي وتقديري .
                لو مافي الدنيا صدوقٌ ولا فجري

                ماعُرف شامان من روزة أشبابه


                تعليق

                • عبدالله رمزي
                  إداري
                  • Feb 2002
                  • 6605

                  #9
                  أستاذي الفاضل / عبدالخالق خظران
                  كل عام وأنت بخير
                  ماشاء الله تبارك الله

                  مقاطع جميلة وكل رائعة أروع من أختها
                  جعل الله أيامنا أعياد وأفراح وأدام الله علينا الستر والعافية


                  البيت هذا .. ( والتهاني نزّفُّهـا كعـروسٍ .. من شذها تمايلـت أعنـاقُ )


                  لاحظت أن كلمة ( شذها ) وكنت واثقا أنها (شذاها) حاولت أعدلها في الموضوع ولكن حبيت أستشيرك أولاً ...



                  عبد الله رمزي
                  ما كل من يبعد به الوقت ناسيك ... بعض البشر قدام عينك وينساك

                  تعليق

                  • عبدالخالق خضران الزهراني
                    عضو
                    • Aug 2006
                    • 69

                    #10
                    نديم الشوق:

                    بل نديم الفضل والجمال . سررت بمرورك العذب أيها القدير

                    دمت[/TABLE]

                    تعليق

                    • عبدالخالق خضران الزهراني
                      عضو
                      • Aug 2006
                      • 69

                      #11
                      أخي الوفي : عبدالله رمزي

                      الأمر كما قدّرت , إنها " شذاها" , وأشكرك لرقيّك أيها البهي الفاضل

                      أرجو التعديل أيها الخليل الذي يشبهه في العذوبة السلسبيل ,,,

                      دمت[/TABLE]

                      تعليق

                      • عبدالخالق خضران الزهراني
                        عضو
                        • Aug 2006
                        • 69

                        #12
                        الإخوة الأفاضل : مشرفي هذا المنتدى البهي

                        يوجد كلمة سقطت سهواً من الأبيات الأولى , وهي كلمة نشوى في البيت الثالث , فيصبح شطر البيت بعد التعديل :

                        " فتراقصت فرحاً نشوى مع البدرِ"

                        ولكم التحية

                        تعليق

                        • ابو المواقف
                          عضو نشيط
                          • Aug 2006
                          • 549

                          #13
                          تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

                          ابداع ولا اروع وقصائد جميلة ..
                          جزاك الله خيرا
                          [align=center][frame="1 80"]لا دار للمرء بعد الموت يسكنــها الا التي كان قبل الموت يبنيهـا"
                          "فان بناها بخـير طــاب مسكنــــه وان بناها بشـر خـاب بانيهـا"
                          "النفس ترغب في الدنيا وقد علمـت أن الزهادة فيها ترك ما فيها"
                          "فاغرس أصول التقى ما دمت مجتهدا واعلم بأنك بعد المـوت لاقيهـا [/frame]
                          [/align]

                          تعليق

                          • عبدالخالق خضران الزهراني
                            عضو
                            • Aug 2006
                            • 69

                            #14
                            الأخ الفاضل : أبا المواقف

                            شكراً جزيلاً لجميل مرورك المطرب للفؤاد , المبهج للخاطر

                            دمت

                            تعليق

                            Working...