كنت اتمنى ان يطول الموضوع اكثر ...
عموما لك تحية خالصة على جهدك
تحياتي
مالك الحزين

السلام عليكم

- لا تقل: ضيوف ، وقل ضيف ، قال تعالى ( هل أتاكَ حديثُ ضيفِ إبراهيمَ المُكرمين ) .

- لاتقل: أثر عليه ، وقل : أثر فيه أو به ؛ لأن الفعل أثر لا يتعدى ب (على).

- لا تقل: بكى من شدة التأثير ، وقل: بكى من شدة التأثر؛ لأن التأثير مصدر الفعل أثّر لا تأثّر.

- لاتقل: أده حقه ، وقل: أدي إليه حقه .

- لا تقل: أكد على أقواله ، وقل : أكد أقواله .

- لا تقل: هذاالبئر عميق ، وقل: هذه بئر عميقة ؛ لأن البئر مؤنثة .

- لا تقل: أنت بمثابة أبي ، وقل : أنت مثل أبي ؛ لأن من معاني المثابة البيت ، الملجأ ، الجزاء.

- لا تقل : حُضن الأمهات ، وقل: حِضن الأمهات ،بكسر الحاء.

- لا تقل : أخطأ عن الصواب ، وقل:أخطا الصواب .

- لا تقل : دهسته السيارة ، وقل: داسته السيارة أو دعسته أو هرسته ؛ لأنه لم يأت الفعل (دهس) بمعنى دعس في اللغة العربية .

- لا تقل : اندهش فلان ، وقل : دُهش فلان ؛ لأنه لم يرد الفعل (اندهش) في كلام العرب .

- لاتقل : أرجوك المساعدة ، وقل : أرجو المساعدة .

- لا تقل : أرسل له كتاباً ، وقل : أرسل إليه كتابا ً.

- لا تقل : لم يرق له هذا الامر(لم يعجبه) ، قل: لم يرقه هذا الأمر .

- لا تقل: بالرفاه والبنين ، وقل: بالرفاء والبنين ، أما الرفاه فهو خفض العيش ولينه والأجمل أن تقول: بارك الله لكما وبارك عليكما .

- لا تقل:الشريعة السمحاء ، وقل:الشريعة السمحة .

- لا تقل: استناداً على قول فلان ، وقل: استناداً إلى قول ..

- لا تقل: كُسرت أحد أسنانه ، وقل: كُسرت احدى أسنانه ؛ لأن السن مؤنثة .

- لا تقل: سها الشئ عن بالي ، وقل: سهوت عنه ؛ لأن الإنسان هو الذي يسهو وليس الشيء .

- لا تقل: ضربه بالأرض ، وقل: ضرب به الأرض ؛ لأن الأرض ليست شيئاً يُحمل ويُضرب .

- لا تقل: انطلت عليه الحيلة ، وقل: جازت عليه الحيلة ؛ لأنه لم يرد في العربية الفعل(انطلى) .


- لا تقل: سأزورك طالما أنت مريض ، وقل: سأزورك مادمت مريضاً ؛ لأن (طالما) تعني كثيراً ما .

- لا تقل: تعرّفت عليه ، وقل: تعرّفت إليه .


- لا تقل: عزمه على العشاء ، وقل: دعاه إلى العشاء ؛ فليس من معاني (عزم) الدعوة .


- لا تقل: هذا رجل معمَّر ، وقل : هذا رجل مُعَمَّر ؛ لأن المعمِّر هو الله ، والمعمَّر هو الإنسان .


منقول ...