Tweet
رائعين .. جميعكم رائعين
عساكم دوم بصحة ،،،
عساكم دوم بصحة ،،،
-
لا تتجاهلن أحداً :
لقد استمع نبي الله سليمان لحديث نملة .. فلست أنت بنبيٍ لله ولست أنا بنملة -
معذرة على التأخير لكن الحمدلله ما دخل أحد في دوري
وهذه الكلمة التي اخترتها سمعتها من أحد العجائز من زمن بعيد
وهي انقرضت مع الجيل السابق الكلمة هي
وآآآآ شلتي
يالمناسبة هي دعاء
على النفس
ماظن أحد يعرفها ومن يعرفها
له هدية معنوية
شكراً أبو عبد المحسن على مرورك الكريم وحياك الله بين أهلك ومحبيك
ومعذرة كتبت بعجلة شديدة
تصبحون على خيرتعليق
-
.
*****
اخي العزيز الشعفي
كلمة ( وآآآآ شلتي ) قديمه ومن زمن بعيد وفعلا انقرضت مع الجيل السابق
وبما انك ذكرت انها دعاء على النفس فقد تكون وضحت الاجابه بطريقه غير مباشره
انا لم اسمع بها على الاطلاق
تحياتي وتقديري
*****تعليق
-
عزيزي الشعفي
أيه الحكيم قد أخطأت هذه المرة في التفسير فجاك الرد حسبما ذكرت
وأشللتي
هي ليس دعاء
ولكنه تأسف لما حدث
أو عن حالته المتردية
فيأتي التأسف على هذا الأساس
وأشلتي عنك يافلان
اعتقد أن واشق جيبي بعيد عن التأسف..وإلا ..لا..
لقد أردت أن أفسرها باللهجه العاميه فخفت أن أحدا لديه فكرة في طرح تلك الكلمة فسكت
أرجو أن لا أكون ثقيلا عليكم و سامحوناsigpicتعليق
-
الأخ الفاضل : الشعفي
تعني كلمة ( واشلتي ) بتشديد اللام وفتحها وفي رواية
( واشلتيه ) تشديد اللام وفتحها وإضافة الهاء في نهايتها
أقول يقصد الناطق بها الدعاء على نفسه بالشلل إذا أصُيب
عزيز لديه بمكروه فكأنه يقول ليتني أُصِبتُ بالشلل ولا أصابك
هذا المكروه كالمرض مثلا أو مشكلة كبيرة .
آمل تأكيد صحة الإجابة من عدمه.
العمَّ والوالد العزيز: قينان
أنت أبونا وقائدنا ومؤرخنا وتاج رؤوسنا فكيف تكون ثقيلا علينا
أنا متأكد أنك تعرف الإجابة تماما ولكن لتفسح المجال لأبنائك
وتلاميذك أمثالي لترى مدى ارتباطنا بتراث ديرتنا اللغوي.
ملاحظة:
إذا كانت الإجابة صحيحة فالكلمة القادمة عندي
ها لاحاد يدخل عرض وإلا انسحب واضيق هههههههه.سبحان الله والحمد لله والله أكبرولا إله إلا الله ولاحول ولا قوة إلا بالله.
إنّ الكريم إذا تمكّن من أذى @@ جاءته أخلاقُ الكرامِ فأقلعا
وترى اللئيمَ إذا تمكّن من أذى @@ يطغى فلا يُبْقِي لِصلحٍ موضعا
sigpicتعليق
-
أخي العزيز الدويهي
الذي أعرفه إتها ليست دعاء ولكنه تأسف مثل على عنك ولابغيت أقولها .
أما الدعاء فهناك كلمات كثيرة
منها قطع الله عمري عنك..
أو فديتك ..
أو فطع الله شواي عنك وغيرها..
هذا مالدي وفوق كل ذي علم عليمsigpicتعليق
-
الأخت حنين / ثلاث إجابات مرة واحدة
هذه مخالفة يرفع أمرها للمدير
و الإجابة لم توفقين فيها للأسف خيرها في غيرها
================
الأخ عبدالرحميم بن قسقس شكراً لمرورك وبعض الكلمات
محلية خاصة بقبيلة او قرية قد لا توجد عند غيرها وربما تكون
قريبة منها وهذا كثير فلا تتعجب
============
ابو عبد الرحمن أنت الحكيم وما نحن إلا طلاب صغار نستفيد من تجاربكم
وخبراتكم وعلمكم حفظكم الله ورعاكم على تواضعكم
ومروركم هنا يعطينا الدافع على الاستمرار
بل نحن الثقلاء المتطفلون على تراثنا القديم
وبخصوص ما ذكرت من تفسير الكلمة فلا فرق بين التأسف
والدعاء على النفس في هذه الكلمة فقد يراد بها تأسف على ماوقع لحبيب
وقد يكون تمني أن يقع له ما هو أكثر بدلاً منه
حتى ولو كان شللاً فيي اليد وهو تفسير الكلمة
وهذا ما نريده في الموضوع
لا تحرمنا مرور ك وتعليقك لا عدمناك بيننا
=============
الأخ الفاضل / الدويهي إجابتك وتوضيحك في محله بارك الله فيك
وسعدت كثيراً بتواصلك اليوم حفظك الله ورعاك
وياآآآ شلتي لعلها اختصرت وادغمت اليا في بعضها وحذفت الدال للتخفيف
فتكون في حقيقتها ياشلت يدي وهو كما ذكرت وفقك الله
والدور عندك ننتظرك والسلامتعليق
-
.
*****
الاخوة والاخوات الاعزاء
أود ان اذكركم بالكلمات التي سبق ان قدمها الاخوة المشاركين لتلافي التكرار
وكذلك للتوضيح للاخوة المشاركين الجدد
الكلمات التي سبق عرضها هي :
واسه
إبره
وش تعبا
دخ
برويد
هبط
ادلي
الدقايا
افلح
اغدي
قِرَّه
شخاته
في تياااعك الحده
شخموت
السياقة
الترايس
الشَّنََّّة
روبعت
مرسه
كهلة
آميره
وآآآآ شلتي
والان مع الكلمة الجديدة حسب الدور
*****تعليق
-
إخواني أشكركم جميعا على تفاعلكم في هذا الموضوع
الجميل والذي يربطنا بالتراث اللغوي التليد والغالي عندنا.
كما أخص بالشكر الأستاذ الفاضل: عبدالرحيم بن قسقس
الذي اختصر علينا الوقت في مراجعة الكلمات السابقة
حتى لا يحصل التكرار بالخطأ فجزاه الله خير الجزاء.
أما كلمتي فهي: الحِلاَق بكسر الحاء ولام ممدودة بدون
تشديد حتى لا يتوهم البعض أنها الحَلاَّق.
انتظر إجاباتكم وفقكم اللهسبحان الله والحمد لله والله أكبرولا إله إلا الله ولاحول ولا قوة إلا بالله.
إنّ الكريم إذا تمكّن من أذى @@ جاءته أخلاقُ الكرامِ فأقلعا
وترى اللئيمَ إذا تمكّن من أذى @@ يطغى فلا يُبْقِي لِصلحٍ موضعا
sigpicتعليق
-
إذا لم تستطع ان تنظر امامك لان مستقبلك مظلم..
ولم تستطع ان تنظر خلفك لان ماضيك مؤلم..
فانظر الى اعلى تجد رباً يحبك..يحميك..
يسمعك..يراك..ينصرك..يعتنى بك..ما اخذ منك إلا ليعطيك..
وما حرمك إلا ليتفضل عليك.. وما ابكاك إلا ليضحكك..
وماابتلاك إلا لأنه يحبكتعليق
-
ذهبت بعيدا يا حمدان.
عليك البحث عن غيرها فلن أقولها حتى تبحثون عن هذه الكلمة..
فإن عرفت وإلا سوف نوردها.
ولكن غيرى مئات سيجدون في البحث عنها.
وهي لازالت عند البعض محفوظه..
دمت في حفظ الله .
شكرا يادويهيsigpicتعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيم
جزاك الله خيرا يا أستاذ عبد الرحيم لجمع الكلمات
لكن على أساس كلام الأستاذ نواف فكلمة روبعت ليست من كلام الديرة !!!
أيضا لم أجد أن الإخوة ذكروا .. كلمة كهلة !!!
والإخوة لم يجيبوا عن كلمة آميره..!!!
أختي حنين
بالنسبة لكلمة (روبعت) هل هو المشي بخطوات سريعة !!!
أو ملئ الشي إلى الربع !! صح!!
الأستاذ الدويهي..
بالنسبة لكلمة الحِلاق فأراها كإجابة الأستاذ الدايخ !!!
بمعنى (حلاق الباب) إلا إذا كانت حلقات حديدية مشدودة على رباط بطن الجمل تساعده إلى الربط والشد.. تسمى (حِلاَّك) باللفظ الإماراتي !!
إذا تمت الإجابة عن كلمة حلاق.. فأتمنى من الإخوة الإجابة عن معنى كلمة آميره .. لوسمحتم
وفقكم اللهاللهم اغفر لي ولوالديَّ وللمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
الحمد لله على نعمة الإسلامتعليق
-
سبحان الله والحمد لله والله أكبرولا إله إلا الله ولاحول ولا قوة إلا بالله.
إنّ الكريم إذا تمكّن من أذى @@ جاءته أخلاقُ الكرامِ فأقلعا
وترى اللئيمَ إذا تمكّن من أذى @@ يطغى فلا يُبْقِي لِصلحٍ موضعا
sigpicتعليق
-
سبحان الله والحمد لله والله أكبرولا إله إلا الله ولاحول ولا قوة إلا بالله.
إنّ الكريم إذا تمكّن من أذى @@ جاءته أخلاقُ الكرامِ فأقلعا
وترى اللئيمَ إذا تمكّن من أذى @@ يطغى فلا يُبْقِي لِصلحٍ موضعا
sigpicتعليق
) ...( ياويلي يانا...
تعليق