بعض الكلمات أو المصطلحات الشعبية المتدراجة لا تجد لها مصدراً أو تفسيراً واضحاً ..
على سبيل المثال :

قبل فترة كتب أحد الإخوة عن مصدر كلمة وانيت

وقيل أن مصدرها يعود لسيارات البيك أب المستخدمة في أرامكو قديماً وكانت تلك النوعية من السيارات

مرقمة بالرمز (8-1) وتقرأ بالإنجليزي "ون - أيت" .. ومنذ ذلك الحين أي سيارة بيك أب غالباً

مايطلق عليها " ونيت "

ومثال آخر :

كلمة "كوه" أو "قوه" بمعنى (هيا بنا) باللهجة العامية ..

ولو ذهبت إلى قواميس اللغة العربية لن تجد لها مصدراً

حيث أن مصدرها الوحيد كلمة إنجليزية هي (Go) ..!!

تداخل المجتمعات والإختلاط الإقتصادي أو الإجتماعي له دور كبير في مثل هذه المصطلحات ..



--------------------------------------------------------------------------------

ونحن الآن بصدد التحدث عن أصل كلمة "بنت البكار"

وهي (شخصية بالشماغ) بطريقة معينة "معفولة" نوعاً ما .. ومتدراجة إلى زمن قريب

تحمل تلك التسمية

مثلها مثل (الكوبرا) مثلاً "معروفة عند الشباب" ..!!

ومثل (اللثمة) أو (اللطمة) ..!!

________


وبما أنه لاتوجد عائلة نجدية تدعى بالـ"بكار"

فإني صدفة وجدت أصل هذه الكلمة عند أحد كبار السن حيث شرح لي أصل التسمية

بأنهم كانوا يستخدمون سيارة قديماً إنقطعت عن الصنع لها شعار ثور بقرون ذات إنحناءات "تشبه شعار سيارات الدودج حالياً "

وكانت ماركة تلك السيارة تدعى بالـ"بكارد" أو "بيكارد" ...

وأخذت هذه التسمية على تلك "الشخصية" دلالة على "الإنحناءات القرنية في رأس الثور" ..!!

ولاعجب إن عرفنا قديماً بانه قلما تجد رجلاً عاقلاً يضع "بنت البكار" في مناسبة أو في جامع ومسجد أو في مجلس للرجال ..

حيث أن تلك الشخصية كـ(موضة) حينها عُرف بها الشباب "السرسري والداشر" فقط
__________________

أتمنى ان يكون هذا الموضوع خفيفاً على قلوبكم وأن أكون قدمت لكم معلومة صحيحة حسب روايتها .

فمن يملك معلومة مغايرة للذي ورد أعلاه يتحفنا بها كي نخرج بنتيجة واضحة .